Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Saxifraga cuneifolia & Camelina microcarpa

fotò
fotò
Sassifrago(-di-fueio-en-cougnet)

Saxifraga cuneifolia

Saxifragaceae

Autre noum : Sassifrajo.

Noms en français : Saxifrage à feuilles en coin, Désespoir du peintre.

Descripcioun :
Aquesto sassifrago trachis en mountagno souto lis aubre, à la sousto dóu soulèu ; fai de coulounìo. Es uno planto coumuno dins lis Aup marino (subsp. cuneifolia) pu raro en deforo. Se recounèis pulèu eisadamen à sa fausso rouseto de fueio en cougnet e à sa cambo nuso que porto quàuqui flour blanco tacado de jauno e de pau-duro. Li fueio soun bourdado d'uno cimousso escariouso blanco de 0,1 mm de larg.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 25 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Saxifraga
Famiho : Saxifragaceae


Ordre : Saxifragales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 0,5 à 0,8 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Si (Ca)
Autour basso e auto : 600 à 2300 m
Aparado : Noun
Mai à juliet

Liò : Bos fres - Roucas à l'oumbro
Estànci : Mountagnard à Subaupen
Couroulougi : Ouroufito-Sud-Éuroupenco
Ref. sc. : Saxifraga cuneifolia L., 1753

fotò
fotò
Rabeto

Camelina microcarpa

Brassicaceae Cruciferae

Nom en français : Caméline à petits fruits.

Descripcioun :
La rabeto dóu gènre Camelina trachis dins li meissoun. Emé la criblo di gran e lis erbicide, es uno planto devengudo pulèu raro. Se recounèis subretout à si fru, de boudousqueto acabado en un bè qu'èi lou soubre de l'estile. Li petalo soun d'un jaune clar. Se destrìo dis àutri Camelina (que fasien parti i'a gaire de la memo espèci), qu'a dous meno de péu sus li fueio (ramifica e simple) e de boudousqueto pichoto (< 4,5 mm de larg). Coumpara emé la neslìo que ié sèmblo un pau e subretout vèn dins li mémi relarg.

Usanço :
Sa cousino, Camelina sativa, èi cultivado pèr si grano que dounon d'òli, riche en oumega-3 pèr l'alimentacioun, o pèr li bio-carburant.

Port : Erbo
Taio : 20 à 80(100) cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Camelina
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae


Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Remarco : Champ de cerealo

Liò : Meissoun - Champ - Ermas
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Camelina microcarpa Andrz. ex DC., 1821 (= Camelina sativa subsp. microcarpa Em.Schmid, 1919 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
ges
ges
C
RR
ges
RR
ges
ges

Saxifraga cuneifolia & Camelina microcarpa

ges
ges
ges
ges
ges
R
CC
C

Coumpara Sassifrago(-di-fueio-en-cougnet) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Rabeto emé uno autro planto

fotò